لم يبق أمام بروكسل خيار سوى إيجاد طريقة للتغلب على هذه التوترات بين أولئك الذين يطالبون بآلية حصص إلزامية لاستقبال المهاجرين، مثل إسبانيا، وأولئك الذين يرفضون هذا الاحتمال تمامًا، مثل المجر أو بولندا أو سلوفاكيا.